Un poema de Fernando Pessoa

Compilación y traducción de Carlos Ciro*

 

 

No quiero rosas, desde que haya rosas.

Las quiero cuando no las pueda haber.

¿Qué habré yo de hacer con cosas

que cualquier mano pueda coger?

 

No quiero la noche sino cuando la aurora

en oro y azul la hace deshacer.

Aquello que mi alma ignora

–es eso lo que quiero poseer–.

 

¿Para qué?… Si lo supiese, no haría

versos para decir que aun no lo sé.

Tengo el alma pobre y fría…

¡Ah!, ¿con qué limosna la calentaré?…

 

 

 

 


 

 

 

 

fernando-pessoa.jpg

Acerca del autor: Fernando António Nogueira Pessoa, más conocido como Fernando Pessoa fue un poeta y escritor portugués, considerado uno de los más brillantes e importantes de la literatura mundial y, en particular, de la lengua portuguesa. Wikipedia

 

*Poema tomado del libro Yo soy una antología –Poemas selectos–. Editorial Universidad de Antioquia. Compilación y traducción de Carlos Ciro.

 

 

Anuncios